Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Leder af Oversættelsesteam
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en engageret Leder af Oversættelsesteam, som kan styre og udvikle vores oversættelsesafdeling. Som leder vil du have det overordnede ansvar for at sikre, at alle oversættelsesprojekter bliver udført til tiden, med høj kvalitet og i overensstemmelse med kundernes krav. Du vil arbejde tæt sammen med både interne teams og eksterne oversættere for at optimere processer og sikre effektiv kommunikation. Din rolle indebærer også at rekruttere, træne og motivere teammedlemmer, samt implementere nye teknologier og værktøjer, der kan forbedre arbejdsflowet. Du skal kunne håndtere flere projekter samtidigt, prioritere opgaver og løse eventuelle udfordringer, der opstår undervejs. Det er vigtigt, at du har en stærk forståelse for sprog, kultur og oversættelsesmetoder, samt erfaring med projektledelse. Vi forventer, at du kan skabe et positivt arbejdsmiljø og fremme samarbejde på tværs af afdelinger. Hvis du er en struktureret og kommunikativ leder med passion for sprog og oversættelse, vil du passe godt ind i vores team.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Lede og koordinere oversættelsesteamet.
- Sikre kvalitet og rettidighed i oversættelsesprojekter.
- Udvikle og implementere arbejdsprocesser og standarder.
- Rekruttere og træne nye teammedlemmer.
- Samarbejde med interne og eksterne interessenter.
- Overvåge budgetter og ressourcestyring.
- Identificere og implementere nye teknologier.
- Håndtere kundekontakt og forventningsafstemning.
- Rapportere til ledelsen om teamets performance.
- Fremme et positivt og produktivt arbejdsmiljø.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med ledelse af oversættelsesteam eller lignende.
- Stærke kommunikations- og samarbejdsevner.
- Kendskab til oversættelsesværktøjer og teknologier.
- Evne til at håndtere flere projekter samtidigt.
- God forståelse for sprog og kulturelle forskelle.
- Projektledelseserfaring.
- Analytiske evner og problemløsning.
- Fleksibilitet og tilpasningsevne.
- Uddannelse inden for sprog, kommunikation eller ledelse.
- Resultatorienteret og motiverende leder.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvordan håndterer du konflikter i et team?
- Hvilke oversættelsesværktøjer har du erfaring med?
- Hvordan sikrer du kvalitet i oversættelsesprojekter?
- Hvordan motiverer du dit team?
- Kan du beskrive en udfordrende projektledelsesoplevelse?
- Hvordan prioriterer du opgaver i en travl hverdag?
- Hvordan arbejder du med kulturelle forskelle i oversættelser?
- Hvordan implementerer du nye teknologier i et team?
- Hvordan håndterer du deadlines og pres?
- Hvordan sikrer du god kommunikation mellem interne og eksterne parter?
